Unser Team

Eelco van Essen

Geschäftsführer

Eelco ist seit Anfang 2016 Geschäftsführer bei Proflangs. Bevor er diese Aufgabe übernahm, leitete er das Team als Vertriebsleiter. Er ist unternehmerisch veranlagt und hat ein gutes Sprachgefühl. Eelco zeichnet sich durch seine lebendige Persönlichkeit aus und ist stets auf der Suche nach neuen Chancen. Sein Ausgangspunkt ist es, eine positive Entwicklung zu schaffen, sowohl für Proflangs als auch für unsere geschätzten Kunden. Eelco konnte viel Arbeitserfahrung in verschiedenen Branchen, Kulturen und Sprachen sammeln. Er steht unseren Kunden jederzeit mit Rat und Tat zur Seite.

Marcia van Rooijen-Roeleveld

COO/leitende Projektmanagerin

Marcia ist lösungsorientiert, stressbeständig und sehr kundenfreundlich. Sie unterstützt die Übersetzer und ihre Kollegin Solvej Rabbelier bei praktischen Fragen und überwacht die Planung. Sie ist dem Interimsdirektor unterstellt. Sie arbeitet aufgrund ihrer langjährigen Erfahrung in ihrem Bereich sehr selbstständig. Marcia ist für ihre Hands-on-Mentalität bekannt, ist eine starke operative Persönlichkeit und verfügt über sehr gute Kommunikationsfähigkeiten.

Lydia van der Steen

Korrektor/Übersetzer

Lydia hat, wie auch Marcia und Mechteld, bereits vor der Übernahme durch die neuen Eigentümer im Jahr 2010 in diesem Team gearbeitet. Daher ist ihre Zusammenarbeit sehr präzise. Lydia ist eine kollegiale Mitarbeiterin, die ihr Handwerk versteht. Sie sorgt für den letzten Schliff und geht sehr kritisch mit Texten um, sei es nun eine Übersetzung oder ein Lektorat. Qualität hat für sie die oberste Priorität. Durch die ausgezeichnete und problemlose Zusammenarbeit des Teams werden sowohl Qualitätsziele als auch Fristen eingehalten.

Imke Bulle

Korrektor/Übersetzer

Imke hat vor einigen Jahren angefangen, bei Proflangs zu arbeiten. Zu diesem Zeitpunkt lebte sie in Ägypten und hatte einen Arbeitsplatz in einem der Büros unserer Partnerorganisation Euro-Com International. Durch die gute Nutzung von Ressourcen und Medien hat das jahrelang gut funktioniert. Jetzt lebt sie mit ihrem ägyptischen Mann schon wieder eine Weile in den Niederlanden.  Sie arbeitet größtenteils von zu Hause aus, kommt aber auch sehr regelmäßig in unserer Büro in Bunnik. Imke liefert sehr hochwertige Übersetzungen und hält ihre Fristen ausnahmslos ein.

Kristina Inostrantseva

Projectmanagerin

Kristina arbeitet als Projektmanagerin bei Proflangs. Sie studierte Anglistik und englische Kultur an der Universität Utrecht und arbeitet seit 2017 in unserem Büro in Bunnik. Was macht Kristina aus? Kristina geht voller Enthusiasmus an die Arbeit und ist lösungsorientiert. In ihren Augen ist nur das besten Ergebnis gut genug. Dafür gibt sie gern das kleine Extra-Quäntchen Anstrengung. Kurz und gut: ein wichtiges Mitglied unseres Teams.

Mechteld Meijer

Administration

Mechteld arbeitet als Verwaltungsassistentin für Proflangs. Sie sorgt dafür, dass die Buchhaltung in Ordnung ist und das alles, was notwendig und vorgeschrieben ist, auch tatsächlich in den Archiven gefunden werden kann. Sie kümmert sich pünktlich um Rechnungen und sorgt dafür, dass die Steuererklärungen termingerecht und ordnungsgemäß beim Finanzamt eingereicht werden. Mechteld arbeitet in Teilzeit. Sie liefert einen wesentlichen Beitrag für ein effizientes und effektives Team, da sie zweimal wöchentlich in unserem Büro arbeitet.

Christine Sanders

Revisor/Translator

Christine ist unser letzter Neuzugang. Sie ist seit kurzem Mitglied unseres Übersetzerteams. Dort erwies sie sich schnell als prima Kollegin, die ihre Stärken wie einen scharfen Blick für sprachliche Feinheiten, ihre Präzision und Kreativität unmittelbar einbringen konnte. Dank Christine kann unser Team nun noch besser all Ihren (Übersetzungs-)Wünschen entsprechen.